2006-06-02

三大移动运营商与演制协将组建音源权协商机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK电讯、KTF、LG电讯等三家移动通信公司与演艺制作者协会2日在阿米加酒店举行"三家移动通信公司与演艺制作者协会关于音源权收益分配的会议",并表示就组建由所有音源权相关利益方参与的协商机构原则上达成了一致。

三家移动通信公司说明,当天会议决定与演艺制作者协会、著作权协会、艺术团体联合会等音源相关信托团体以及内容提供商(CP)、文化观光部、文化内容振兴院等共同组建协商机构,并在协商机构内于6月底前就参与音乐市场的经营者之间的收益分配问题进行全面协商。

此外还提议就包括共同协作根除P2P、网络硬盘等非法音乐的方案在内的振兴数字音乐市场的方案等进行讨论。

目前彩铃、铃声等移动音源产品中,移动通信公司负责服务系统建设及运营等,CP负责内容制作及转换等,邻接权人负责原始内容制作及供应等。由此产生的收益按移动通信公司8.6%~32.55%、CP 18.95~25.45%、音源权人38.5%(含邻接权人25%)的比例进行分配。

一位移动通信公司人士表示:"我们有意愿在无线音乐内容产业相关全体利益方参与的协商机构内,通过对话与协商积极解决问题","期待音源权人积极参与"。

他还补充说,关于协商机构的组建方案,也将与音源权相关利益方进行协商。

阅读韩文原文