2006-06-02

李氏劳动部长领导力面临考验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1600余名职业咨询员转为公务员、劳资路线图讨论收尾、非正规职法案通过,乃至在国际劳工组织(ILO)的外交战……。

复杂的现实课题一齐叠加,就任四个月的劳动部长官李相洙的领导力正式面临考验。据劳动部和劳动界2日消息,对于自今年2月就任后一直要求劳动界与经营界对话妥协的李长官而言,6月将是不轻松的一个月。

李长官为使就业稳定服务先进化,于1日将把多达1600余名职业咨询员转为公务员的方针告知劳动部公务员职场协议会和职业咨询员工会,并正式推进该项工作。但劳动部职协对长官的决定表示强烈反对,职业咨询员工会态度也不积极,预计难免波折。

职协会长赵敏亨主张:“听到职业咨询员转为公务员的消息后,8级、9级一线公务员大为骚动”,“以民间人士身份进入后集体要求身份保障,若予满足,将动摇国家纲纪。”咨询员工会也称“转为公务员并不能化解身份上的矛盾”,主张设立公团。

除内部反弹外,说服其他部门、获得国民共识也是李长官须解决的难题。在对增加公务员存在强烈情绪抵触的情况下,既要取得名分与说服力,又要说服企划预算处、行政自治部、中央人事委员会等相关部门,都是不容轻视的课题。

以6月底为时限、正在劳资政代表会议上讨论的劳资关系先进化法案谈判也未见明显进展,令李长官焦心。韩国劳总政策本部长金钟角表示:“到目前为止只进行了理解33项课题争议点层面的讨论”,并预计“一旦开始讨论工会专职人员工资支付、多元工会谈判窗口单一化、废除职权仲裁及新设必要维持业务等现实议题,激烈争论将不可避免”。

政府有6月底结束讨论、7月立法预告、9月经国会通过的时间表,但劳动界内外普遍认为难以按政府意图推进。也有忧虑指出,若国会空转长期化,并重演如4月临时国会那样围绕私立学校法的对峙政局,滞留于法制司法委员会的非正规职法案在6月国会也无法处理,劳资先进化法案甚至可能漂流。

另一方面,李长官将于4日出访瑞士,出席ILO例会。预计李长官还须在会上与今年以来接连对韩国劳动状况及公务员工会团结权受限表示忧虑的ILO和民主劳总等展开激烈外交战。

阅读韩文原文