2006-06-02

“年资晋升落选”76名警察集体诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年依据警察公务员法修订而首次实施的警卫级年限晋升中落选的76名警察,以要求撤销落选处分为由,对警察厅长等警察指挥层提起了行政诉讼。

据首尔行政法院2日消息,金某等76名现职警察以“以工作考评分数为标准限制晋升对象的年限晋升运营规则无效,故应撤销据此作出的晋升落选”为由,对警察厅长和全国13个地方警察厅长等14人提起了撤销年限晋升任用排除处分的请求诉讼。

原告方在起诉书中主张:“3月修订的警察公务员法为缓解下级警察的人事积压而保障年限晋升,仅规定了晋升年限而无其他限制事项,但下位法令年限晋升运营规则却无依据地设定工作考评分数标准、限制晋升范围,这违背母法的立法宗旨,应属无效。”

他们还主张:“就警卫级年限晋升任用者而言,年限晋升运营规则的工作考评分数标准相比其他级别在无合理依据的情况下被上调,这也侵害了宪法上的平等权,故应无效。”

以缩短下级警察年限晋升年限、扩大适用对象为核心的警察公务员法修订案于今年3月实施。

警长、警査级年限晋升需最近2年工作考评分数达37.5分(满分50分)以上,警卫级年限晋升则需最近3年工作考评分数达40分(满分50分)以上。

据此,警方将任职警査8年以上的警察中的一部分于今年4月7日起晋升,但原告方因工作考评分数不足被排除在晋升之外,遂以“以工作考评达到一定分数以上限制晋升对象违反上位法令,各级别分数标准不同也侵害宪法上的平等权”为由提起行政诉讼。

阅读韩文原文