2006-06-02

被批捕的平泽泛对委干部自首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道平泽警察署表示,因涉嫌妨碍国防部封闭农业水渠作业(特殊妨碍公务执行等)而被签发逮捕令的平泽美军基地扩建阻止泛国民对策委员会执行委员长姜某(36岁)1日主动到案,警方在立案后将其放回家中。

警方称:“考虑到对姜某的逮捕令期限昨日已到期,且其主动到案,故暂时将其放回”,“将对涉嫌事实追加调查,再决定是否申请事前拘留令。”

姜某因涉嫌于4月7日在平泽市彭城邑美军基地扩建搬迁地区阻止国防部封闭农业水渠作业、主导彭城居民非法集会,与反对美军基地扩建彭城对策委员会金某(47岁)等2名泛对委干部一同于同月29日被签发逮捕令。

警方当天就金某等其余2名泛对委干部重新申请了逮捕令。

警方为抓捕3名泛对委干部,正运行专门抓捕组。

阅读韩文原文