2006-06-01

[出征!德国世界杯] “我们也要当第12人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

池贤宇 金亚中 “大韩民国加油!加油加油~”

在2002年韩日世界杯上创造四强神话的韩国队,其第12名球员就是包括红魔在内的全体国民。在赛场、在街头、在家中,国民齐心高呼“大韩民国”,成为取得超出预期成绩的重要因素。

2006年世界杯的举办地移至德国。尽管当地赛场的呐喊声可能不如以往,但凝聚成一体的热情反而更加高涨。尤其是韩国足球代表队赞助商KTF的广告模特们,纷纷向23名太极战士逐一表达期待并送上加油鼓励。

电影演员安圣基表示:“2002年世界杯战士们的斗志,以及把光化门染成红色的红魔呐喊声重新复活,这个夏天显得更加珍贵。”他还说:“在国民期待带来的压力背后,太极战士们付出艰辛努力、意志坚定,我为他们鼓掌”,“让我们加油,直到大韩民国共同欢笑的那一天”。

演员金亚中表示:“2002年世界杯四强神话是任何人都未曾预料到的、属于我们所有人的胜利”,“每一位球员宝贵的汗水和国民的热望,把大韩民国凝聚为一体”。

她以“亚中会和国民一起为奋力拼搏的世界杯战士们加油”一语作为鼓励,并表达了2002年世界杯感动将再度重现的期待。

演员池贤宇表示:“2002年曾那样高呼的大韩民国,在2006年德国世界杯上将再次呼喊出来”,“国民相信世界杯战士”。因伤未能参加世界杯的球员李同国表示:“等了8年,最终还是不能上场”,“虽然不在球场上,但我会和4800万国民一起更加火热地奔跑”。

阅读韩文原文