2006-06-01

中央与地方行政机关预算运用不善依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在编制过程中被削减的预算被变通执行,或因担心次年预算减少而在年末把剩余预算大手大脚花掉等,政府和地方自治团体预算运用不实的状况依然严重。

根据韩国监查院1日公布的《2005会计年度岁入岁出决算报告书》,中央与地方行政机关将预算浪费在并非必需之处的事例很多。韩国国际协力团等9家机构将另行积存的223亿韩元从自有收入中遗漏后,又按同等金额过多编列出资金,再次从政府预算中获取资金。交通安全公团等16家机构在未与企划预算处协商的情况下,用决算余额等2392亿韩元推进新项目,或在虚增既有项目经费后随意执行。

此外,国库补助金的执行与管理也多有不当,如将国库补助金用于目的之外,或在项目推进不力的情况下仍拨付补助金。庆南南海郡从环境部获得的以污染河川净化事业为目的的国库补助金15亿韩元中,有11亿韩元被用于与水质改善无关的桥梁建设等。马山市在尚未完成选址的情况下,获拨废弃物处理设施补助金6亿韩元(98~2003年),至去年年底仍全额未执行,处于闲置状态。

基金也被发现存在无原则增额或使用等运用不实的问题。中小企业振兴及产业基础基金在最近3年间未经国会一次审议,就在35个项目上增额1兆4634亿余韩元,随意开展项目。观光振兴开发基金在去年基金运用计划经国会确定后仅一个月便变更计划,追加推进韩国观光宣传广播制作等15个新项目(规模141亿韩元),使国会审议形同虚设。

韩国监查院还指出了部分政府会计的岁入和基金等存在会计处理错误、遗漏国家财产等诸多问题。Korean National Police Agency依据《道路交通法》对违反交通法规车辆征收的罚款,本应全部计入征收决定额,欠缴金额计入未收纳额,但截至去年年底遗漏了1兆736亿韩元的累计欠缴罚款。

建设交通部依据《开发利益回收相关法律》等规定,对宅地开发事业者等征收的开发负担金、广域交通负担金等也应分别计入征收决定额和未收纳额,但截至去年年底遗漏了4项负担金的征收决定额3280亿韩元。

韩国监查院表示,已就上述会计错误通知相关机构予以纠正,今后将进一步强化与决算检查相关的财务审计。

阅读韩文原文