2006-06-01

吴世勋“将提升首尔品牌力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“首都首尔是代表韩国国家竞争力的最重要之地。我将引入文化理念,划时代地提升首尔这座城市的品牌力量。”

首尔市长当选人吴世勋(45岁)在发表当选感言时表示:“我已竭尽全力,今后会更加努力。”40多岁的首尔市长,是地方自治实施11年来的首次。他特别强调:“今后将通过首尔的发展,为提升国家竞争力作出贡献。”

吴当选人具体说明称:“今后将全力振兴首尔落后地区的经济、改善大气质量”,并表示“今后市政运营的重心将放在‘江北市中心开发项目’上”。

他表示:“依赖东大门市场和南大门市场维持生计的市民非常多”,“如果该地区商圈得以恢复,预计许多市民将能获得经济上的宽裕”。

他还强调:“江北主要商圈在一定程度上恢复后,也将全力振兴新村、佛光、往十里、九老等老城区的经济。”

对于压倒性的投票结果,吴当选人称“结果超出预期”,“我预测过50%左右,但完全没料到会更高”,并从容地笑了。对于如此高的得票结果,他评价称:“我认为这反映了国民和市民对于干净选举、全新行政的期待。”

他接着谈到开展72小时马拉松式竞选、角逐到最后的候选人姜金实,表示:“看到她在最后阶段发挥斗魂的样子,我觉得她真是一位有骨气的政治家”,并补充说“我在体力上也很吃力,但我非常高度评价姜候选人的意志”。

阅读韩文原文