2006-06-01

当选人吴世勋将如何改变首尔市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吴世勋当选人将如何改变首尔市 预计将着力于江北开发、江南江北均衡、空气质量改善等 与李明博市长的差异化是关键

相关报道 • 首位40多岁的首尔市长吴世勋是谁 •  吴世勋首尔市长当选人 • 40多岁的首尔市长吴世勋,会带来组织变化吗 • 吴世勋当选人将如何改变首尔市 • 吴世勋当选人1日起开始“市政学习” • 寄语新任首尔市长 • 败将姜锦实“将留在政界”

随着大国家党候选人吴世勋在5·31地方选举中当选新任首尔市长,7月就任后他将如何改变首尔市备受关注。

首先从大方向看,预计他将围绕江北市中心复兴、江南江北均衡发展、空气质量改善、打造开放汉江、扩充社会福利设施、供应10万户公共租赁住房等12大竞选承诺展开市政。

不过也有人指出,他的主要承诺与现任市长李明博的政策并无太大差异,因此他将如何实现与李市长的差异化也是关注焦点。

◇ 核心承诺是“江北开发”

吴当选人在竞选过程中提出的12大承诺中,核心是“江北市中心开发”和“江南江北均衡发展”。

一直坚持要继承并发展李明博市长业绩的吴当选人,在江北市中心开发方面也提出了“以复原的清溪川为中心,将四大南北轴打造为开发据点”的构想。

南大门至景福宫的“历史文化街区”、明洞至仁寺洞的“观光文化街区”、世运商街周边再开发及绿地确保、国立剧场至东大门区段的复合文化空间建设等,是其核心构想。

尤其受关注的地区是清溪三、四街世运商街一带和东大门运动场周边。

在拆除世运、大林商街后,于5万余坪用地上建设大规模住商综合楼等,并打造连接宗庙与南山的绿地轴,便可实现清溪川水岸与绿地相融的梦幻般市中心再开发。

把目前用作停车场的东大门运动场,连同绿地空间一起建设为与东大门市场相联动的时尚文化城,也是吴当选人的设想。

为开发江北,新城(New Town)项目预计也将进一步加快。

吴当选人近期曾表示:“将设立由民间专家等主导而非沉浸于审批思维的公务员主导的‘新城公社’(暂名),使新城项目更加活跃。”

他同时提出了扩大新城指定、放宽容积率等扩大激励、新设政府与民间合作的自立型私立高中、消除各自治区财政差距等促进江北开发的愿景,其能在多大程度上具体落实受到关注。

◇ 打造“绿色首尔”

在整个竞选期间强调自己是“绿色候选人”的吴当选人,预计也将把重点放在空气质量改善和绿地建设上。

吴当选人表示:“将投入1万亿韩元预算,把细颗粒物排放量达到东京两倍的首尔空气质量提升至东京水平,让4年后能在首尔畅快地慢跑。”

具体实施方案包括:▲为柴油车安装尾气减排装置(DPF) ▲老旧柴油车提前报废 ▲建筑工地细颗粒物减排及企业污染物总量管理制等。

在占细颗粒物排放量77%的汽车中,为减少尤其是乘用车的行驶,他设想通过扩大公交中央车道、建设轻轨、连接首都圈交通系统等来增加公共交通利用。

扩充绿地也是吴当选人关注的部分。

与自身的“绿色形象”相符,吴当选人承诺将扩充首尔林那样的公园,并最大限度利用学校、闲置空地、停车场等土地,在任期内建成100万坪公园与绿地。

他也曾发表计划,在汉江沿岸各处植树并扩建进入道路等,把汉江打造为市民可便利使用的“开放汉江”。

此外还提出了环境政策:将王宿川污水引导至蚕室水中坝以下,使其不流入取水源,从而向首尔市民提供洁净的自来水。

除此之外,预计他还将通过▲扩充福利及保育设施 ▲加强残疾人康复支援 ▲供应10万户公共租赁住房 ▲支援老年人就业活动等福利政策,努力强化亲民形象。

◇ 与李市长“差异化”是关键

在继承李明博市长业绩的同时如何实现与李市长的差异化,也被视为吴当选人的主要课题。

李市长通过清溪川复原、公共交通体系改编、首尔广场建设等,获得了最成功民选市长的评价,并成功提升了政治支持度。

同时也有人指出,吴当选人提出的江北开发、空气质量改善、绿地扩充等主要承诺,从大框架看与李市长任期内持续推进的施政举措并无太大差异。

由于对前任李市长的评价很高,吴当选人在开发一提到“吴世勋”就能想到的划时代政策方面,负担预计不小。

如何明智地协调超过1000万首尔市民的矛盾与利害关系,也是主要课题。

吴当选人提出东大门运动场绿地化方案后,在东大门运动场经营的摊商涌向首尔市政府展开激烈示威,这一幕预示了此类矛盾。

首尔市一位干部表示:“要领导庞大的首尔市组织、协调错综复杂的市民利害对立,改革性自不待言,推进力、矛盾协调能力、包容力等都是必需的品德。”

(首尔=韩联社) 안승섭 记者

输入时间:2006/06/01 00:51

阅读韩文原文