2006-06-01

富川市长当选人洪建杓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道富川市市长选举中连任的大国家党候选人洪建杓(61)表示:“我将全力以赴,通过旧城区新城建设推动地区均衡发展。”

以下为问答内容。

——以近两倍的票差击败对手当选,有何感想

▲衷心感谢市民们的支持和关心。我认为这既是要求我再一次为富川发展努力工作的嘱托,也是信任的表示。

我会勤于走访市民、倾听市民声音,建设“越来越好的富川、宜居的富川”以作回报。

——未来4年将重点推进的事业是什么

▲富川中洞、上洞新城与其他地区差距较大。旧城区文化设施、休闲设施不足,道路和停车场状况也不好。为解决这些问题,正在推进新城开发事业。

已在进行中的首尔地铁7号线富川延长工程将确保顺利推进。

——市政府推进的追慕公园建设事业,近期被京畿道以需化解民众诉求并与邻近的首尔九老区等协商为由退回。今后是否继续推进,若推进将如何进行,请说明方案

▲这是必不可少的设施,绝大多数市民赞成该事业。我们将完善问题,并与居民、京畿道、中央政府及政界协商,持续推进。

——有举报状递交检方,称当地建筑公司社长通过市议员向市长交付巨额资金,对方党派候选人在竞选期间将此作为议题。对此有何立场

▲我连10韩元都没有收过。我与该建筑公司社长见过两三次面,但与金钱无关。我一生是清廉公务员,在任期间从未收受贿赂。

配合候选人登记日,由对方党派候选人以及同乡兼高中学弟的当地周刊社长向检方举报,这本身就是诬陷我、帮助对方候选人的策划行为。

——近期富川地区地价急剧上涨、工厂用地不足,区域内中小企业出现向金浦等城市外围地区迁移的动向。对此有何对策

▲目前韩国土地公社正在推进梧丁产业园区建设事业,但补偿价格较高,出让价格也难免偏高。市政府承担了大量道路及供排水等基础设施费用,以促使出让价格低于最初水平。

此外还规划了富川物流流通园区建设事业。我们正在制定争取京畿道对这些项目予以支持的方案。若这两个园区建成,企业用地紧张状况将得到缓解。

阅读韩文原文