2006-05-31

国民中心党力保生存火种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在此次5·31地方选举中拿到忠清地区广域自治团体长全败这一“令人震惊成绩单”的国民中心党,预计将立即出现“领导层责任论”,激烈内讧难以避免。

被视为该党存在价值“充要条件”的忠清地区至少赢下1个广域自治团体长的目标化为泡影,围绕责任归属,党内各派势力的冲突可谓显而易见。

特别是,在忠南和大田广域自治团体长候选人提名过程中与共同代表沈大平不和的最高委员李仁济、首尔市党委员长李信范等所谓“非主流”一方,预计将通过要求召开临时全党大会,促求改组领导层乃至重塑党的定位与理念路线,从而对沈代表一方形成强大压力。

委员长李信范表示:“由于未能拿下广域自治团体长,党在获得自生能力上失败了。必须有人承担政治责任”,实际上要求领导层辞职。

然而,沈代表等“主流”一方预计将以如下逻辑对抗非主流的要求:虽未产生广域自治团体长当选者,但忠南知事候选人李明洙意外获得第2名、表现出色,在忠南基础自治团体长选举中也取得相当成绩,证明了党在地区内的影响力,这是“内容上的胜利”。

一位核心党务人员在与联合新闻通话中表示:“对党没有贡献、只会妨碍党内事务的人,应在适当时机清除出去”,预示激烈对立。

在极端对立之中,也不能排除所属议员出现退党风波的可能性。

不过,“解散政党”这类极端情况短期内看来不会发生。

因为在开放国民党引发政界重组可能性、政局流动性增大的情况下,主流与非主流都认同:与其贸然行动,不如手握“忠清地区小额持股”这张牌,观察形势、谋求生存。

只是,据悉主流一方倾向于与有力总统候选人、前总理高建结盟,而非主流一方则以涵盖新右派或“先进化势力”的广泛保守大联合为方向,因此国民中心党这艘船短期内难以正常航行。

阅读韩文原文