一位平时通过志愿服务等亲身实践对韩国的热爱的外国教授,将艰难岁月中韩国父母一代的故事编成书,引发关注。
韩国外国语大学英语学部教授希拉·康韦(54岁)31日出版了名为《飞上天空的蓝色自行车》的书,汇集了韩国学生的文章,生动记录了在日本殖民统治时期、韩国战争以及军事独裁政权时代艰苦而饥饿地生活过的韩国父母一代的故事。
这源于2000年春康韦教授在大学讲授英语写作课。她给学生们布置了一项略为特别的作业:通过采访父母听取他们的人生经历,并以英语随笔形式提交。忙于就业准备的毕业生们起初对这一奇特作业颇有抱怨,但在获得与父母认真交谈的机会后改变了心态,学期结束后仍与康韦教授见面,将父母的故事写成完整文章。在过去6年完成的文章中,获得父母许可的14名学生的文章此次成书出版。
她强调:“希望韩国父母感人的故事能成为促进代际理解的桥梁”,“无论是爱尔兰人还是韩国人,父母一代希望子女理解的是,在如今的繁荣期之前也曾有过艰难的岁月”。






