2006-05-31

迎来十周年的乐天网“那时那些年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月1日将迎来开业十周年的网络购物商城乐天网(Lotte.com)讲述了令人倍感时代变迁的当年往事。

据乐天网31日介绍,1996年互联网尚未普及,当时很难对在线购物商城的成功抱有信心。

因此网站开通后收到第一笔订单时,全体员工都鼓掌欢呼,此后每接到一笔订单,整个办公室都会响起提示音。

当时一天的营业额在300万韩元左右,与如今约10亿韩元的水平完全无法相比。

每天的订单商品也只有几件,首尔地区一律当日配送,甚至有员工亲自到百货店取货、下班路上顺便送到客户家。

当时在职的员工常说,难以忘记客户在下单当天晚上看到身着正装的人把商品送到家时又惊讶又感动的表情。

那个年代的客户因不放心只看电脑屏幕上的照片就支付不少钱,往往会多次打电话到总部确认。

由于在线购物商城知名度极低,还有很多客户打电话询问公司位置,说要来购物。

开业第二年,有一位客户订购成人用品,因包装上印有商品名而被同事嘲笑,前来投诉,员工只得亲自登门致歉。

2000年以前没有呼叫中心,退款要求、退货申请乃至配送咨询,员工每天要接约100通电话。

十年前信用卡下单相当繁琐。做法是打电话给下单客户获取卡号,再打电话给信用卡公司获得结算批准。

会员注册手续更为复杂:客户输入信息后,公司附上回寄邮票把密码寄给客户,客户确认后再通过邮寄寄回。

此外,直到1998年因电脑服务器容量不足,发一次广告电子邮件要整整耗费两天一夜。

还有一次,公司举办乐天百货店购物客户在乐天网参与抽奖即可赢得高级轿车的赠品活动,员工们不得不彻夜裁剪参与表格,客户参与时再把客户信息写在表格上投入抽奖箱。

乐天网相关人士表示:“十年间实现了巨大成长,如今已达到日访客约60万人、年营业收入4000亿韩元左右、会员数903万人,并确立了盈利基调。”

阅读韩文原文