2006-05-31

安南秘书长“下任秘书长应出自亚洲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长科菲·安南30日表示,下届秘书长应出自亚洲是“普遍共识”,但在被问及支持哪位候选人时称,“除了应来自亚洲之外,我持中立立场”。

安南在联合国与记者会面时表示,他在近期亚洲之行期间,在日本会见了外交部长官潘基文,以及泰国、斯里兰卡等亚洲三国出身的候选人,并称“希望最合适的人当选”。

另一方面,预计在联大就联合国秘书长进行投票之前,安理会将于今年8月左右对秘书长候选人举行相当于人气投票的非正式投票(straw poll)。

这一非正式投票结果并不能直接决定某位候选人当选,但据悉,按照先例,只要被五个常任理事国中任何一国投下反对票,该候选人就会在秘书长竞选中被淘汰。

阅读韩文原文