2006-05-30

[商务幽默] 腐败候选人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Which party did you vote, George?” Charlie asked his neighbor.

“I voted the democratic Party,” George replied.

“Why the Democratic Party?” Charlie wanted to know.

“Well…” said George, “the Democrats paid me five dollars to vote for their man and the Republicans paid me ten dollars, and I voted for the Democrats because they were less corrupt.”

“你投了哪个党?”查理问住在隔壁的乔治。

“我投了民主党”,乔治回答。

“为什么投民主党呢?”查理很好奇。

“这个嘛……民主党的人给了我5美元,让我投他们的候选人,共和党的人却给了我10美元,所以我投给了民主党。那些人不是腐败得少一些嘛。”

阅读韩文原文