2006-05-30

双龙汽车推进与上汽签约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车30日表示,作为与大股东上汽设立合资工厂、正式进军中国市场的第一步,正在推进“享御”(Kyron)散件组装(KD)业务的许可协议。

两家公司正在推进的此次业务,核心内容是开发享御的中国本地车型,自2008年起通过上汽旗下公司SMC以KD方式在中国生产和销售。

双龙汽车解释称,为此已确定享御中国本地车型开发及KD零部件供应等业务内容,目前正与上汽进行具体协商。双龙汽车一位相关人士表示:“计划开发按中国市场需求设计车身外观、搭载2300cc级汽油发动机的产品,自2008年起年均生产、销售2万辆以上。”

双龙汽车社长崔亨卓表示:“考虑到中国政府汽车政策的变化,将先推进现实中最有效率的技术合作与KD业务,最终推动设立合资工厂。”

双龙汽车计划在与上汽协商结束后,经董事会等审批程序签署许可及KD方式业务合同,并正式推进中国本地车型开发和KD工厂生产设备建设等业务。

阅读韩文原文