2006-05-30

膝部手术元斌或因病退伍…6月初接受退伍审查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年11月入伍、作为顶级明星罕见地主动申请到最前方铁丝网一线服役的元斌(29岁,本名金度振)预计将于近期退伍。

军方相关人士29日表示,上月初因膝部十字韧带断裂接受手术、目前在国军春川医院接受康复治疗的元斌,将于下月初面临最终判定是否因伤病退伍的退役审查。

退役审查将由元斌所属的军司令部退役审查委员会进行。

军方相关人士解释称,元斌因十字韧带断裂手术已获得退役判定等级,为最终判定是否符合退役条件而召开退役审查委员会。

据悉,由于元斌已具备可获因伤病退役判定的条件,审查委员会最终确认退役判定的可能性较高。

元斌入伍前膝部韧带就不好,本应在入伍前接受精密检查,但担心由此引发逃避入伍的质疑而一直推迟手术,在最前方铁丝网一线服役期间伤情恶化,上月在首尔江南一家医院接受了手术。

阅读韩文原文