2006-05-30

铁路桥梁、隧道并非“抗震安全地带”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来以印度尼西亚等东南亚地区为中心,造成大量人员伤亡的地震发生频率和强度不断上升,而据显示,韩国约有一半的铁路桥梁和隧道也易受地震影响,亟需制定对策。

据韩国铁道设施公团向国会建设交通委员会议员李洛渊提交的《铁路隧道及桥梁抗震性能评估》资料显示,全国503座铁路桥梁中有286座(56.85%)易受地震影响,需要进行抗震加固。

此外,149处铁路隧道中有40处(26.85%)同样易受地震影响,亟需采取对策。

铁道设施公团去年9至12月委托韩国设施安全技术公团,对全国503座铁路桥梁和149处隧道实施了抗震性能评估。

韩国设施安全公团在性能评估中将铁路桥梁和隧道分为四个等级:亟需抗震加固的A级、需要抗震加固的B级、需要观察的C级,以及判定为安全的D级。

公团指出,获得A、B级的桥梁和隧道在发生地震时存在倒塌及扭曲等危险,最终需要进行抗震加固。

调查结果显示,81座铁路桥梁(16.1%)为A级,B级也多达205座(40.8%),接近60%的铁路桥梁需要抗震加固。

特别是A级中还包括京釜线龙山至鹭梁津汉江C线以及九老至始兴的九老高架铁路桥等。

隧道方面,5处(3.36%)为A级,B级为35处(23.49%)。

A级包括京釜线荒涧隧道上下行线、中央线雉岳隧道、金台2隧道、大冈隧道等。

议员李洛渊指出,“近来国内外地震发生频率增加,强度也在加大,但大部分铁路桥梁和隧道没有进行抗震设计,一旦发生地震预计将造成大规模损失”,“应尽快制定抗震加固等对策”。

对此,建设交通部相关人士表示,“为应对大规模地震,正在推进各种安全对策,包括大幅扩大须进行抗震设计的建筑物范围,并决定在2010年前完成对未纳入抗震设计的桥梁等的加固工作”。

阅读韩文原文