2006-05-29

跨国快递公司在韩难有起色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

跨国国际快递公司在韩国名不副实

在家乐福、沃尔玛等全球零售企业因在与本土企业的竞争中落败而决定撤出韩国市场之际,跨国国际快递公司也在韩国国内遭遇苦战,表现与其国际声望不符。尤其是近来本土企业邮局EMS的市场占有率快速提升,现代快递、韩进集团、大韩通运等韩国主要快递公司也在扩大国际快递业务量,预计今后快递业界格局将发生变化。

◇ DHL与邮局EMS双强格局

据业界29日消息,目前国际快递市场规模约为每年4500亿韩元,受海外网络购物商城和留学生增加的推动,每年稳定增长20%~30%。国际快递市场的四大巨头DHL、FedEx、UPS、TNT均已进入韩国经营,韩国国内则有邮局EMS及中小企业参与竞争。其中DHL与邮局EMS各以1400亿韩元级别的销售额形成双强格局,FedEx、UPS、TNT紧随其后。

在快递企业中最早进入韩国的DHL,被视为本地化较为成功的案例。这是因为DHL最初以韩国物流企业一洋快递代理店的形式进入韩国,据悉韩国法人约50%的持股由DHL韩国公司会长裵光佑持有。

◇ 名不副实的“三巨头”

比DHL更晚进入韩国的FedEx、UPS、TNT,尽管品牌知名度高、全球网络扎实,年销售额仅为400亿韩元级别,远落后于DHL和邮局EMS。

FedEx在本地化上颇为吃力,2001年曾因工会罢工一度考虑撤出韩国市场。罢工之后劳资关系趋于稳定,近来投资有所增加,但业界评价认为,与全球最大快递企业的声望相比,其在韩国市场的成绩微乎其微。

UPS在韩国市场同样苦战。上世纪80年代后期进入韩国的UPS为强化市场攻势,于1996年与大韩通运结盟,但未取得明显成效,据悉近期正考虑解散合资投资法人。UPS已于2004年解散与日本大和运输的合资法人并自行开展日本业务,这也为其与大韩通运分手的说法增加了分量。

TNT近来则饱受内部纷争之苦。执掌公司经营达8年的前社长金中万因牵涉公司财务负责人挪用公款事件而被突然更换。TNT韩国公司由常务金钟哲晋升社长以整顿内部气氛,但业界评价认为短期内难以追赶领先阵营。

◇ 发力的本土企业

此前在拥有全球网络的跨国快递企业挤压下难以在快递市场立足的韩国国内物流企业,近来争相强化国际快递服务,预示快递业界格局将发生变化。

现代快递与韩进集团今年以来国际快递进口货物量大幅增至每月4~5万件,遂在仁川国际机场设立通关场等,强化国际快递服务。大韩通运也于上月与美国当地零售企业H Mart签订战略业务合作协议,在其门店开设国际快递1号店。

业界相关人士表示:“海外网络薄弱的韩国国内快递公司开展国际快递业务确实存在一定局限”,但同时指出,“凭借低廉运费等价格竞争力,它们在进港(inbound)市场取得成效,预计由跨国企业主导的国际快递市场将出现不小的格局变化。”

阅读韩文原文