2006-05-29

“全球应防范资产价值下跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关全球加息基调导致市场过剩流动性收缩、全球资产价格可能暴跌的担忧再次被强烈提出。

此前国内外对世界经济资产崩溃的预测,很大程度上源于以近期4月美国消费者物价涨幅(0.6%)公布为起点、18日发生的“黑色星期四”的余波。日本预计将在三季度放弃零利率,欧盟也近期两度加息。再加上美国的通胀压力,市场一度因全球加息及由此引发的流动性收缩危机感而陷入恐慌。

近来这些因素有所缓解,“不会崩溃”的安心情绪延续,但伏兵依然存在。三星经济研究所29日在题为《世界金融市场不安的原因与应对》的报告中分析当前形势称,“随着持续数年的异常过剩流动性时代看似将告终,对不确定性进行特别的风险管理正是当务之急”。

原因在于,作为过剩流动性收缩核心的日本加息,将解除曾扮演全球市场资金供给源角色的日元套利交易,从而令涌向美国的世界资金回流。剩下的问题是以此为起点,涌入美国的资金何时展开大逃亡(exodus)。首席研究员权顺宇给出悲观展望称,“从当前的不均衡状况看,认为现在已到达那个时点的担忧也在加大”。

对资产崩溃临近的担忧在海外被更频繁地提及。美国联邦储备委员会(FRB)前主席艾伦·格林斯潘已多次发出红灯警示,称“包括股票和房地产在内的资产价格可能下跌”。摩根士丹利的斯蒂芬·罗奇甚至断言,“世界商品市场目前处于等待爆破的泡沫状态”。

市场上也逐渐出现危险征兆。流动性收缩与经济衰退阶段always出现的全球资本从新兴市场撤离,正从韩国开始全面展开。房地产价格也不容乐观。据韩国银行介绍,美国去年四季度人口普查局的新建住宅价格指数(new home price index)涨幅大幅放缓,出现了部分调整信号。

支撑过剩流动性的对美元的绝对信任,也因亚洲国家缩减美国国债投资规模而迅速瓦解。LG经济研究院分析称,自3月起亚洲国家出现缩减美国国债持有规模的迹象,理由是除韩国外,日本、台湾、香港、新加坡等地的美国国债持有比重正在下降。

当然也有人指出,现在预测“泡沫崩溃”时点仍为时过早。现代经济研究院常务柳炳奎表示,“虽然出现泡沫崩溃担忧,但世界经济目前尚具备景气调整能力,暴跌可能性较低”。不过也有不少人认为难以放心。LG经济研究院常务吴文石诊断称,“虽然只是提出了崩溃可能性,但近来市场上的危险信号也在增多”。

阅读韩文原文