2006-05-29

“游戏股要看日本动能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“游戏股,请关注日本动能” 日本市场急剧扩张受益预期…NHN、CJ Internet等“前景可期”

金喜元 记者 heewk@sed.co.kr

随着日本在线游戏市场大幅增长,进军日本的韩国游戏企业股价受益备受期待。专家评价认为,韩国国内游戏市场成长性逐渐放缓,中国、东南亚等其他海外市场成果甚微,而日本市场由韩国企业主导,将成为强劲的业绩动能。

Samsung Securities研究员朴宰锡表示:“日本游戏市场每年保持60%以上的增长”,“今后日本动能将成为左右游戏股股价的主要因素”。

目前进军日本市场的游戏门户企业有NHN、CJ Internet、Neowiz、NEXON Games等,这4家公司100%占据了日本在线游戏门户市场。

NHN于2000年进军该市场,从2004年起开始产生实质性销售。今年销售额及营业利润预计分别比去年增长68.5%、185.6%,达到90亿日元、23亿日元。CJ Internet的Netmarble Japan于2005年开始服务,7个月内成功实现收费化,预计今年转为盈利。Neowiz的Gamechu今年也进军日本市场。

专家认为,鉴于日本用户比起以月定额为主的在线游戏更偏好轻度休闲游戏,这些游戏门户成长可能性非常高。此外,由于能够高效营销韩国国内多样的在线游戏,今后作为发行商的成功也令人期待。

以注册用户数为准的日本十大在线游戏中,韩国游戏约占7个。包括注册用户数达89万人的第一位游戏《仙境传说》在内,第3~6位及第9~10位均为韩国游戏。以同时在线人数为准,韩国游戏也占据日本市场的50%。

游戏开发企业中,Softmax、Hanbitsoft等业绩良好,但目前仍停留在单品出口,评价认为还需进一步观察走势。不过专家预测,日本在线游戏企业的开发能力不及韩国,且今后在线游戏有望迅速成为日本互联网企业的主要盈利模式,因此成长性较为明朗。

东洋证券研究员郑宇哲表示:“考虑到成长性、收入水平以及对收费的低抵触感,日本互联网游戏市场今后将超过韩国国内在线游戏市场规模,并成为衡量韩国游戏企业价值的标尺”,“率先占据市场的NHN和CJ Internet投资吸引力尤为突出”。

输入时间:2006/05/29 16:43

阅读韩文原文