2006-05-29

市场参与者“盘中发布不便”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea确定将主要经济指标改在盘中发布的方针后,29日下午首次公布“4月产业活动动向”,市场参与者随即发出“不方便”的抱怨。

当天债券市场关注预示未来景气动向的先行指数数值将如何,在下午1时30分指标发布前一直处于极度“观望”的平静状态。

市场参与者解释称,“观望”行情会导致交易萎缩,进而加大波动性扩大的空间。

当天债券利率方面,作为指标券的5年期国库债(6-2号)利率较上周末小幅上行,在年4.91%~4.92%水平几乎没有变动,产业活动动向指标发布后立即转为下行,至下午2时30分降至年4.89%。

3年期国库债(5-3号)发布前同样停留在上周末收盘的年4.76%水平,发布后转跌至年4.74%。

这是因为景气先行指数连续3个月下滑,且景气同步指数也较上月恶化,市场参与者将其理解为下半年景气复苏动能减弱。

股市方面,在指标发布的下午1时30分左右,证券期货交易所综合股价指数从1335点附近急跌约3点至1332点附近,随后又收复1335点,出现一轮震荡。

韩国投资证券资产战略部次长崔圭三指出:“由于今天公布的数值没有大幅偏离预期,因此没有出现突然的利率波动,但今后若出现大幅偏离预期的数值,完全可能成为放大波动性、引发混乱的因素。”

他表示:“与开盘前发布相比,似乎不便增加了”,并称“上午在‘观望’中几乎是休市的气氛”。

三星投资信托运用债券运用本部长金炯基也表示:“虽然可以配合盘中发布来应对,但与上午陷入平静,或者为分析盘中公布的指标而手忙脚乱相比,还是在开盘前发布更好。”

阅读韩文原文