2006-05-29

教宗:“主啊,您为何沉默”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教皇本笃十六世28日访问了波兰奥斯维辛集中营。

出身德国的本笃十六世表示,他是作为“德国人之子”,访问了纳粹德国政权实施大屠杀(对犹太人的大规模屠杀)的现场奥斯维辛集中营。

本笃十六世倾诉道:“在这个对神与人实施了史无前例集体罪行的地方,几乎无法开口说话。作为基督徒,作为出身德国的教皇,在此地说话是格外艰难和痛苦的事。”

教皇表示:“在这样的地方,言语毫无用处。最终只能是令人畏惧的沉默。那沉默之中包含着对神的呼喊——‘主啊,您为何沉默?’”

作为为期四天波兰访问的最后行程访问奥斯维辛的教皇说:“我不能不来这里。我必须来。”

本笃十六世表示:“为了真理与正义,为了在这里牺牲的所有人,访问此地是我的义务”,并称“我作为若望·保禄二世的继任者,作为德国人之子来到这里。”

教皇在奥斯维辛集中营为犹太人受害者祈祷,并会见了犹太人幸存者。

出身波兰的教皇若望·保禄二世曾于1979年作为首位教皇访问奥斯维辛集中营,二战期间有150万犹太人在那里被纳粹德国政权屠杀。

本笃十六世的奥斯维辛之行,因其为出身德国的教皇,被评价为意义更为重大。

教皇计划当天傍晚(当地时间)结束波兰访问行程,返回梵蒂冈。

阅读韩文原文