2006-05-28

朴赞浩3胜未果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴赞浩(33岁,圣迭戈教士队)在5月的最后一次登板未能取得第3胜。朴赞浩28日凌晨(韩国时间,下同)在加利福尼亚州圣迭戈Petco公园举行的美国职业棒球对圣路易斯红雀队的主场比赛中作为先发登板,6局内被击出6支安打、失4分,在3比4落后的6局下两人出局、二垒有人的打席被保罗·麦克安纳蒂替换。由于球队最终落败,朴赞浩背上本赛季第3败(2胜)。

至此,朴赞浩自11日对密尔沃基一战取得第2胜后,在三次登板中输掉2场。22日对西雅图一战后遭遇2连败。当天投球数为91个,好球55个。最快球速146公里(91英里)。防御率从4.53小幅升至4.66。以1胜2败结束5月的朴赞浩,将本赛季第3胜留待下个月。

另一方面,朴赞浩当天在与“怪物打者”普霍尔斯的对决中完胜。普霍尔斯截至前一天以23支本垒打、58分打点领跑整个大联盟。1局两人出局后的首次交锋中,在球数1-2时用四缝线快速球诱使其击出游击滚地球;3局则以贴近内角下坠的二缝线快速球使其击出一垒方向高飞球。包括5局的中外野高飞球,三次交锋均未被击出安打。

阅读韩文原文