2006-05-28

“含糊其辞”的财经部经济展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前面对多家经济研究机构对下半年经济的负面展望,财政经济部一直不为所动。

然而,随着高油价、汇率以及内需萎缩局面的发展比预期更为严重,财经部最近才承认"经济存在下行风险"。并且进一步表示"宏观经济政策基调也可能改变",或称"比起今年,明年问题更大"。

因此,财经部也受到判断慢了一拍的批评。当然,政府像民间研究所那样对经济形势快速反应,在经济运营上并不合适。但如果错失时机,问题就不同了。因为政策失去时机可能使局势进一步恶化。

更何况,将于7月初公布下半年经济运营计划的财经部,其立场更为尴尬。因为不仅经济合作与发展组织(OECD),国内民间研究所的经济预测值也五花八门,而且要准确把握各种外部变量的走向并不容易。如果油价、汇率、国内外房地产的波动幅度过大,甚至可能出现不得不全面修改预测报告的情况。

某民间研究所相关人士表示:"在变量的影响力和波动幅度远大于过去的情况下,预测并不容易","政府不也是一样吗?"但他同时表示:"仅考虑心理因素而强调OECD等机构的乐观预测值是错误的。"专家们认为,OECD等机构的预测值是以第一季度数据为基础编制的,可信度较低。

财经部某相关人士表示:"确定立场并不容易。虽然已在为公布下半年经济运营计划开展工作,但变量波动幅度很大。我们正在进行更细致的检查。"

阅读韩文原文