2006-05-28

[今日经济小史/5月29日] 三井高利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东西方商业史上首个统一定价制、引入分工生产体制、商业广告与货币经济的先驱。这些都是三井高利的功绩。他是日本最大企业集团三井集团的创始人。

三井在江户(今东京)开设布庄是1673年,他51岁时。嫉妒弟弟商才而禁止其做生意的大哥去世后,他才开始自己的事业。开店之初,他的店铺“越后屋”就吸引了关注。首先,他不提供惯行的赊账。以现金交易为条件,反而给客人降价。与按整匹售布的其他店铺不同,他连一小块布也剪开来卖。他雇用专属裁剪师、缝纫师,为急需的客人现场做衣服,同时把工序分为裁剪、缝制、剪裁等。也就是说,在亚当·斯密于《国富论》中提出分工论之前,他已将其引入经营。

薄利多销、小额多品种生产、客户至上的战略大获成功。那些嘲笑他到了退休年龄还创业的周边商人的商圈落入他手中。他还在核心客户集中的地区分发刻有商标的雨伞。这相当于商业广告和事先赠品的开端。

员工们也对他忠心效力。虽然工作辛苦,但过了一定期间便可独立开设分店。三井不久便掌控了江户商圈,并进入借贷业,创设票据制度,扩大财富。1694年5月29日以72岁高龄去世。

三井的卓越之处不在于他仅用人生晚年的21年左右便成为最大巨商,而在于其传承。他留下“对国家的忠诚、奉献与勤俭节约”的遗训。这正是三井家的财富与名号得以守护至第11代子孙的秘诀。

阅读韩文原文