2006-05-26

姜祯求教授获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国大学教授姜祯求因违反国家安全法被判处有期徒刑2年、缓刑3年、停止资格2年。

26日,首尔中央地方法院刑事第14独任法官金振东对以在网络媒体等刊载“6·25战争是北韩领导层发动的统一战争”旨趣文章的嫌疑(国家安全法第7条赞扬、鼓舞等)被不予拘留起诉的姜教授作出上述判决。

法院阐明有罪判决理由称:“被告人通过多篇文章推论称,若无美军介入便可实现赤色统一,这显然会得出如今的大韩民国不可能存在的结论,但被告人仍主张该推论正当”,“这明显否定了大韩民国的存在及存续的持续性。”

但法院说明了以缓刑代替实刑的背景:“在民主社会中,某种主张或表达最好在思想的竞争市场中受到检验和讨论,我国社会的民主主义已足够健全,不会因被告人的主张使国家基本秩序陷入危险。”

由此,姜教授自2001年9月被起诉后,历经4年8个月审判终告结束。姜教授已于今年2月被东国大学解除职务,根据被判处监禁以上刑罚者不得担任私立学校教员的规定,预计其将不得不辞去教授职务。

阅读韩文原文