“您说韩流在走弱?目前我们正与俄罗斯、南非、印度等全球30多个国家的有线、卫星运营商洽谈频道落地。日本的NHK正努力对标我们的成功案例。”
负责KBS World运营与战略的KBS全球战略组组长殷文基(见图)26日表示:“尤其是通过KBS媒体销售电视剧等节目的业绩,每年增长40%。”
KBS World是筛选新闻、电视剧等KBS优秀节目向海外播出的卫星频道。殷组长解释说,目前KBS World已作为基本频道进入美国、日本、法国等9个国家,覆盖740万收视户,作为付费的高级频道则已进入全球54个国家。
他还补充说,实际上在日本,随着KBS World在卫星电视上大受欢迎,有线综合有线广播事业者(SO)企业不断来询问能否提供频道。
殷组长所说的KBS World成功原因主要有两点:以电视剧《冬季恋歌》为代表的韩国节目竞争力,以及本地化战略。他表示:“电视剧的剧情推进速度和结构等并不比好莱坞差多少”,“而且我们进入海外时必定配上当地语言字幕,因此当地人很容易接受我们的内容。”
当然,频道落地业务并非一帆风顺。他坦言,起初法国、美国、日本等地的卫星广播运营商对KBS World不屑一顾。据说殷组长向他们展示《华盛顿邮报》《华尔街日报》等报道的韩流文章,逐一说明KBS World的竞争力。起初还在问“KBS是哪里的”的这些人,开始逐渐对KBS World产生兴趣。
“因为强大的推进力和活力,在KBS内部大家称我们为‘另一种动物’。我们有信心。在亚洲都是第一,还有什么做不到的呢。”
殷组长1985年以经营职群进入KBS,2002年起担任编排本部内容政策辅佐官。2004年任全球战略主管,后出任全球战略组组长。






