2006-05-26

东海海域击沉“敌潜艇”演练现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“敌潜艇已被捕捉。全员战斗部署!投掷深水炸弹!实施射击!命中!命中!”

捕捉潜艇的反潜直升机(LYNX)探测到敌潜艇后,附近战斗舰上通报紧急状态的红色灯闪烁,并下达了“全员战斗部署!”的命令。

战斗舰以投掷水下炸弹深水炸弹和如喷火般的射击,一举击沉敌潜艇。舰员们齐声击掌欢呼。

这一紧张的场面并非实战,而是为应对敌方渗透而进行的模拟训练。

被赋予对与朝鲜及日本相接的东海海域进行严密警戒任务的海军第一舰队,26日在东海以东40海里公海海域实施了反潜探测及击沉训练。

海军在当天假想敌潜艇渗透实施的训练中,经过潜艇探测→投掷深水炸弹→射击等阶段,完美捕获敌舰。

作为战斗力测评训练一部分的此类战队机动训练每年实施四次。

首先,反潜直升机LYNX尽可能贴近海面,几乎要触及海面,激起雪白的圆形浪花,将用于搜索潜艇的水下声呐推入水下10米以下位置发射声波。

随即敌潜艇被捕捉,在周边盘旋的2000吨级护卫舰釜山舰和1200吨级巡逻舰忠州舰、原州舰立即投下深水炸弹。

深水炸弹伴随巨大轰鸣和震动在水下爆炸,惊慌失措的潜艇在水下尽力逃逸,最终不得不浮出水面。即便在水面上,潜艇仍以每小时30公里的速度竭力继续逃窜。

假扮敌潜艇的靶标是长2.3米、宽1.7米的被称为“鲸鱼靶”的物体,由我方舰艇保持一定距离拖行。

舰艇上装载的76毫米舰炮喷吐火焰,命中6公里外的潜艇;1999年延坪海战中曾在与朝鲜交战中展现威风的两个高速艇编队(6艘)也以每小时75公里的惊人速度接近潜艇至2公里处,发出“嘟嘟”声,倾泻数百发20毫米火神炮弹。

伴着白色浪花,潜艇消失得无影无踪。作战进行期间,海上巡逻机P3-C在空中盘旋密切注视。这是一场完美的胜利。

一般而言,潜艇几乎难以被舰艇雷达捕捉,因此其天敌反潜直升机的精确声呐探测必不可少。

训练前,3艘舰艇和6艘高速艇的舰员们向在附近航行的先任舰——KDX-Ⅱ三号舰、4400吨级大祚荣舰行礼,展示了海上阅舰式。

海上阅舰式是由大规模舰艇组成的舰队在出战海上作战前,向最高指挥官表达忠诚并坚定必胜意志的海军独有仪式。

在成功完成作战的舰艇上,太极旗迎着寒冷的东海海风自豪飘扬,远处“大韩民国领土”独岛高高耸立。

阅读韩文原文