2006-05-25

“共生经营”启动升级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“共生经营升级。”

据财界25日消息,三星集团、现代汽车、LG、SK等主要大企业正在研究,为继24日青瓦台大企业与中小企业共生合作会议之后的第二阶段共生经营制定后续措施。虽然目前尚未公开提出追加方案,但内部已将重点放在政府和社会所要求的非正规职问题、低生育率问题等方面。

财界一位相关人士预计:“如果说第一阶段共生经营集中于对直接交易关系的合作企业提供资金和技术支持,那么第二阶段将把共生经营扩大到对二、三级合作企业的支持以及非正规职问题、低生育率问题等社会性议题,积极着手化解两极分化问题。”

三星集团表示,李健熙会长在青瓦台的发言属原则性层面,但同时也将进一步强化目前正在推进的人力、设施、装备、福利制度方面的支持。

特别是为落实李会长强调的基础设施和技术诀窍支持,将按各子公司分别建立合作企业技术支持中心。Samsung Electronics已与韩国技术教育大学共同设立尖端技术教育中心,支持累计3000人次的中小企业技术人员培训。

尖端技术教育中心将闲置设备免费出借两年,并提供培训费用支持。三星集团对中小企业的共生经营还计划扩大到社会贡献层面。三星社会服务团社长李海珍在近期接受采访时表示:“从明年起,计划不仅向合作企业,而且向全体中小企业传授三星集团的经营诀窍。”

三星集团为缓解低生育率问题的支持预计也将加强。主力子公司Samsung Electronics目前在8个厂区运营38个母性保护室,并在首尔、器兴、华城、水原、龟尾等地运营托儿所。预计三星集团将把这类育儿支持扩大到社会贡献层面,作为合作企业员工的低生育率对策加以运用。

LG方面,随着具本茂会长表示将引入成果共享制,并设置女职员与合作企业员工可共同使用的托育设施,公司已开始制定具体方案。首先,为支持二、三级合作企业,将按各子公司在资金、培训、人力等多种支持方案上扩大规模,并引入成果共享制,共享与合作公司共同研究及创新活动所取得的成果。

LG电子计划制定并实施与合作公司通过六西格玛活动取得成果的共享方案;LG生活健康则将与合作公司共同改善生产流程所节省金额的一定部分支付给合作公司。托育设施的设置将从最早于今年9月竣工的加山洞终端综合研究所开始,随后在平泽、龟尾、坡州工厂等地依次推进,使周边合作企业的女性劳动者也能使用。

LG还将加强理工科教育支持。LG电子计划从今年起,每年在国际教育振兴院的支持下,面向在日本理工科本科课程留学的毕业生接受申请,通过品性、适性两项深度面试选拔硕士课程奖学生。

SK首先正在研究设立常设教育机构,以开展提升中小企业竞争力的教育与培训。同时也在准备支持中小企业进军海外的方案。在全部子公司扩大100%现金结算的同时,还在探讨对积极支持二、三级合作企业的一级合作企业提供激励的方案。

另一方面,对于青瓦台大企业与中小企业共生会议上提出的非正规职支持问题,大企业们指出,当务之急是在国会待议的非正规职法案通过后,将其妥善反映到经营之中。大韩商工会议所一位相关人士表示:“如果比政府方案更严格的非正规职法案在国会通过,企业对合同制劳动者和派遣劳动者的保护将进一步加强。”

阅读韩文原文