2006-05-25

三星建设携手微软

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T建设部门社长李相大(左二)与微软(MS)总裁史蒂夫·鲍尔默25日在首尔三成洞Grand InterContinental酒店就构建泛在(ubiquitous)公寓的合作达成一致后握手。

Samsung C&T建设部门为构建完善的泛在公寓,与全球信息技术(IT)企业微软(MS)携手。两家公司决定制定泛在公寓标准系统,积极开拓国内外高端住宅市场。

三星建设25日表示,在首尔三成洞Grand InterContinental酒店,在社长李相大与微软总裁史蒂夫·鲍尔默等出席下,与微软签署战略合作协议,共同开发泛在公寓专用的“住房框架”。

所谓住房框架,是不仅可整合控制电视、空调、冰箱、洗衣机等家庭内家电设备,还能整合出入、防盗、防灾、停车、定位等高端功能的家庭网络操作系统(OS)。如果说“Windows”是驱动电脑的OS,那么住房框架则承担控制、运营公寓内部所有家电与数字设备的OS角色。

该系统建成后,数字电子设备可在同一网络上实现兼容,即使制造商不同也能操作。入住者可不受制造商限制,选择中意的产品。

目前公寓所采用的家庭网络运营系统,因家电制造商各自标准不同,无法操作其他公司产品,这一直被指为一大问题。

微软总裁史蒂夫·鲍尔默表示:“家庭网络相关技术快速发展,标准化的环境已充分形成”,并称“若以三星集团的领导力为基础提供此次住房框架,预计其他硬件、软件企业也会参与进来”。

Samsung C&T社长李相大也表示:“就集体住宅而言,韩国是世界上最具活力的市场,因此此次尝试若在国内取得成功,将通过标准化进军世界市场。”

双方决定除系统开发外,还将共同推进商业模式开发、技术合作、联合营销等。三星建设计划明年启动示范项目,并于2008年前后推出“泛在Raemian”品牌,正式开展业务。

阅读韩文原文