2006-05-25

郑泰仁“政策根基变化致执政党支持率下滑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直主张“韩美FTA(自由贸易协定)草率推进”的前青瓦台国民经济秘书官郑泰仁,这次又以“政策根基发生变化导致支持率下降”为由,正面批评参与政府。

郑秘书官25日上午出席和平广播电台节目《开放的世界·今天,我是张性珉》,就执政党支持率下降的原因作出上述表述,并补充说:“看最近参与政府所做的事,初期提出的政策基调完全动摇了”,“只有回到初心,参与政府和执政党的支持率才会恢复。”

他将韩美FTA列为“已改变的政策基调”,并主张:“初期曾说‘与美国的FTA要在最后综合考虑各种因素后再做’,突然说要做,支持者只能感到茫然”,“焦躁不安、想在任期内留下某种成果,正是使支持者疏远的原因。”

特别是关于为反对韩美FTA而赴美示威,他说“不理解有什么问题”,并反问:“不走向非法行为是可取的,但示威本身是值得肯定的事,示威是对的,政府却率先发出警告,这不是忘记了自己是如何形成的政府吗?”

他进一步就平泽美军基地迁移问题也严厉批评参与政府:“不觉得这是靠国民的改革热望当选的总统,或者是这样形成的政府。”

他接着以“(参与政府)目前几乎不做改革”为前提,主张:“看起来正被财阀、保守媒体、官僚等‘保守三角同盟’所左右”,“这些人现在完全在发出自己的声音,所有政策都朝那个方向进行。”

同时他也针对“青瓦台386幕僚”批评说:“与其说有明确的政策基调并想加以体现,不如说在经济或哲学层面没有自己的想法,处于‘白纸状态’,所以正朝着官僚或财阀所希望的方向走”,“他们起到保护总统的作用,但在改革基调和政策方面的思考非常不足。”

此外,郑前秘书官就韩美FTA表示:“美国要求解散韩国广播广告公社(KOBACO),如果解散,和平广播或基督教广播将受到巨大冲击”,“另外,美方要求撤销对广告的管制,预计中间广告、间接广告等将被允许。”

阅读韩文原文