2006-05-25

外换银行行长“合并后不会裁员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行与外汇银行达成一致,合并后不裁减人员,并将分行关闭降至最低,同时合并后的银行名称与标识也将客观决定。

外汇银行行长理查德·韦克25日通过行内广播表示:“两家银行都不存在冗余人力”,“相信合并后的银行将寻求足以充分容纳两行所有员工、包括正式员工和合同员工的业务机会”。

韦克行长强调:“国民银行承诺在合并前后不对两行员工进行裁员”,“合并后外汇银行出身的员工在调动与配置、晋升、培训等所有人事运营环节,不会比国民银行员工受到任何人事上的歧视”。

他表示:“在外汇银行作为国民银行子公司存续期间,将继续维持使用现有行名和标识等所有品牌;在决定合并后行名和标识时,也将积极寻求使外汇银行行名能够体现在品牌战略中的方案”。

他接着说:“合并后银行的行名和标识将由合并推进委员会决定,若双方存在分歧,计划委托具有公信力的第三方外部专业机构提供咨询”。

韦克行长解释:“将在适当时机成立合并筹备委员会,所有合约流程结束后,筹备委员会将转为合并推进委员会”,“筹备委员会主任委员由两行行长共同担任,委员由两行同等数量的高管组成”。

他表示:“合并推进委员会将把合并时的分行关闭降至最低”,“在不得已的情况下,将由合并推进委员会通过比较、审议该分行的位置与经营稳健性、经营业绩、盈利能力、生产率等各项绩效指标以及未来成长性等客观评价标准后决定”。

韦克行长补充说:“我明确主张,作为子银行维持独立运营的期间仅为1年过于短暂”,“目前尚未确定或达成一致,合并时点将由筹备委员会决定”。

国民银行行长姜正元与首席副行长金基弘、外汇银行行长韦克与副行长金炯敏等4名经营层,自3月23日公布优先谈判对象后历经约两个月的工作,于前一天上午达成了上述协议书。

阅读韩文原文