2006-05-25

行政复合城市农地保全负担金减免50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为顺利推进行政中心复合城市及企业城市开发,最快从今年下半年起,在这些区域内设置的设施将减免约50%的农地保全负担金。

此外,为促进济州岛观光休养业发展,此前受限制的在农地内设置休养民宿(pension)业设施也将获准。

农林部25日表示,已就包含上述内容的《农地法施行令部分修订案》进行立法预告,将经相关程序后最快于今年下半年实施。

根据修订案,对行政复合城市及企业城市内设置的设施用地(宅地开发除外),农地保全负担金减免50%。

拟无偿捐赠给国家或地方自治团体的公用设施可获100%减免。

农林部相关人士解释称:“本次修订案旨在减免行政复合城市等设施用地的农地保全负担金,以顺利推进国策项目”,“按现行农地保全负担金减免规定也可减免,但存在行政程序复杂的问题,因此制定了修订案”。

该人士补充说:“不过,具体减免比例可能因所设置设施种类不同而略有差异。”

修订案还决定,为促进济州岛观光休养业发展,允许此前受限制的休养民宿设施设于农地,并完善休养民宿业相关用语及规定。

修订案实施后,预计将通过观光休养业的发展提高农民收入,此前因缺乏相关规定而以民宿名义获批的民宿业也有望走向规范化。

阅读韩文原文