2006-05-25

土耳其伊斯坦布尔国际机场发生大火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据当地媒体报道,24日土耳其伊斯坦布尔“阿塔图尔克”国际机场货运区发生大火,机场员工等2000人紧急疏散,航班延误,引发大规模混乱。

当日火灾中,现场3名工人受伤,无人死亡;建筑内的纺织品等大量货物被烧毁,财产损失达数百万美元。

据土耳其民营NTV报道,火灾于当日下午3时30分左右(当地时间)在机场内燃料储存库所在区域起火,伴随黑烟,火焰升至200米高空,火势不断蔓延。

当日黑烟在距机场10公里处也能用肉眼看到。

在现场工作后疏散的机场工人奥梅尔·托普拉尔表示:“巨大的黑烟腾空而起,电线烧焦的气味弥漫四周。”

现场工人称,火焰升起仅5分钟后,15万平方米的区域便被烟雾笼罩;目击者称,货运仓库建筑的一部分被烧毁后倒塌。

但起火后机场方面迅速将货运区内的飞机转移至安全区域,部分航班延误,但大部分未受大的影响。

交通部副部长巴里什·托扎尔表示:“航空器安全没有大问题。”

火灾初期NTV曾报道称,存放国际货物的两层建筑内有部分工人被困,但当局表示此事不实。

土耳其消防当局东远集团数十辆消防车和数十架飞机,阻止火势蔓延至邻近的旅客航站楼;尤其是飞机从附近的马尔马拉海域运来约6吨海水浇向火灾现场,经过4小时的灭火作业后控制住火势。

当局排除了恐怖袭击或工人破坏的可能性,推测火灾系电线漏电或焊接火花等原因引发。

伊斯坦布尔副省长菲克雷特·卡萨波格鲁表示:“可以确定不是人为破坏”,“由于内部存有多种易燃物质,必须格外小心。”

起火建筑是处理来自国外航空货物的场所,与军用机机库相邻。

阿塔图尔克国际机场是土耳其国内及国际航班的枢纽型大型机场,每年有数百万人次使用。

近期土耳其伊斯兰原教旨主义势力和库尔德工人党(PKK)的恐怖袭击与暴动接连不断,旅游景点和公共建筑等遭恐怖袭击的可能性一直受到关注。

阅读韩文原文