2006-05-24

[校办企业探访] 公州影像大学“公州影像技术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金秀良院长 公州影像技术的学生们正在演播室进行影像制作实习。 位于忠清南道公州市公州影像大学内的"公州影像技术"是一家专注于影像内容制作的校办企业。公州影像大学自1996年起设立影像编辑技术科等3个广播影像相关学科,致力于广播影像领域的特色化发展。

去年成立的公州影像技术被教育人力资源部选定为校办企业,到明年可获得4亿韩元扶持资金,同时校方也投入2亿韩元,为校办企业的运营奠定基础。公州影像技术以具备影像内容制作企业经验的教授及职员23人、影像制作相关学科学生1000余人等丰富人力资源为基础,建立了演播室、项目编辑室等一站式制作环境。

实习学分为2至18学分,其特点是不仅影像制作直接相关学科的学生,舞台导演、发型设计、造型化妆等间接相关学科的学生也可参与现场实习。

公州影像技术目前已决定与KBS共同制作高清艺术电影,正在进行合同相关的法律审查。本片由影像导演科李润赫教授担任导演,从拍摄、音响、音乐选曲及演奏、发型设计到化妆等电影制作全过程,均由教授与学生作为工作人员参与制作。

营业额目标为在去年1亿韩元的基础上,今年增长约60%至1.6亿韩元,并谨慎期待实现2亿韩元以上的营业额。为此,公司计划摆脱创业初期依靠口碑接单的方式,以多样化的影像内容制作项目积极开拓市场。

此外,还计划与大学合作,同步推进支持百济文化圈内各类文化遗产数字内容化的业务。实际上,去年该企业以自有经费对邻近的朴东镇盘索里传习馆所藏的"朴东镇盘索里传习录音带"进行数字化复原与支援,从而保护了正在流失的文化遗产。

金秀良院长表示:"来自各类机构及企业关于就业、影像制作支援和影像制作教育的咨询明显增加",并称"今后将全力通过影像内容制作培养创造性影像制作人才,同时计划开发目前完全依赖进口的影像编辑虚拟图像运用技术"。

阅读韩文原文