2006-05-24

“互联网门户成主要新闻来源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“互联网门户成为主要新闻供给源” 韩联社在NAVER集团各领域“点击量最多”

(首尔=韩联社)记者 申浩京

三星经济研究所分析认为,随着互联网、有线电视、DMB(移动多媒体广播)等新媒体迅速普及,报纸、广播、唱片等传统媒体的影响力大幅下降。

而且,媒体产业格局重组预计将在技术基础设施完备的2010年前后更为急剧地展开。

研究所24日在《互联网改变媒体产业》报告中表示:“随着数字技术和互联网的发展,进入门槛显著降低,媒体产业目前正在经历激烈竞争与全面重组。”

报告显示,据互联网广告调查机构Nasmedia去年的调查结果,韩国互联网用户中46.7%将互联网作为获取新闻的主要媒介,而报纸仅为6.9%。

在通过互联网看新闻的人中,使用互联网门户网站的比例高达90%,占绝对优势。

特别是三星经济研究所介绍,以门户网站NAVER集团的“阅读最多文章(点击量最多的报道)”周统计为基础,按媒体统计相应报道数量的结果显示,韩联社今年1至4月在政治、社会、经济所有领域均居首位。

此外,总体上NoCut News、OhmyNews、Kuki News等新兴网络媒体的报道点击量也多于既有报纸。

相反,家庭报纸订阅率从1998年的65%降至2004年的48%,1998年为47.9%的地面波电视收视率也在去年上半年骤降至33.8%。

研究所分析认为,近来媒体消费形态正从迎合黄金时段的传统形态迅速转向与个人生活方式联动的“实时消费”,并通过积极表达意见和口碑传播而趋向“参与型新闻”。

为适应这种环境变化,韩国国内外相关企业也在谋求转型为通过多样渠道提供信息、影像等多种形态内容的“大型媒体企业”。

NHN、Daum、SK电讯等互联网及通信运营商纷纷进军音乐、影像、出版等内容业务,尝试整合媒体内容与流通;内容企业美国迪士尼则通过收购ESPN、ABC、福克斯电视等确保流通渠道。

研究所预计,到2010年左右数字广播转换完成,光纤入户(FTTH)、下一代移动通信、便携互联网等普及达到相当水平后,韩国媒体产业将以“影像”和“无线”为关键词经历更大的格局变化。

研究所建议,政府也应为媒体产业格局重组和纳入全球市场做准备,全面重新审视现行媒体领域监管政策。

研究所指出,例如目前IPTV(网络电视)因广播与通信领域间的矛盾而服务推迟。

研究所还补充称,为防止随媒体消费扩大而出现的信息误用、滥用,应完善制度并加强教育与宣传活动。

输入时间:2006/05/24 12:57

阅读韩文原文