2006-05-24

“出口·内需均衡增长明年仍将持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)韩国事务所所长肯尼思·姜24日预测:“今年韩国经济在出口与内需均衡中实现增长,这一趋势明年也将延续。”

姜所长当天上午在首尔凯悦酒店举行的“欧洲货币韩国金融市场会议”上作为讨论者发言,表示对韩国经济前景保持乐观看法。

他说:“虽然高油价和美国加息等外部因素可被视为经济下行风险,但目前仍承受得住。”

他还表示:“2003年以来韩元对美元升值约25%,但出口增速依然较高”,“出口在价格因素之外,还依靠质量、品牌等非价格因素实现,因而对汇率变动具备了一定的适应能力。”

关于韩国经济服务业的发展方向,他表示:“如今的韩国与20世纪90年代的香港情况相似”,“香港可以成为一个模式”。

他解释说,当时香港在服务业承担55%、制造业承担25%就业的状态下与中国实现融合,此后制造业流失了大量岗位,但服务业创造的岗位超过了制造业流失的数量。

他强调:“韩国经济竞争力的核心问题是劳动力市场缺乏灵活性”,“只有解决这一问题,才能跃升为发达经济体。”

阅读韩文原文