2006-05-24

“朴代表遇袭”跃升总统候选人支持率第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日发生的大国家党代表朴槿惠遇袭事件,不仅影响朝野政党,也影响了大选参选人的支持率。

在遇袭事件后进行的各项舆论调查中,朴代表压倒首尔市长李明博和前总理高建,升至大选参选人支持率第一位。

在MBC委托舆论调查专业机构韩国研究中心(KRC)于20至22日进行的大选参选人好感度调查中,朴代表以21.5%超过前总理高建(21.1%)和李市长(18.1%),位居首位。

在上月2日进行的MBC舆论调查中,朴代表为20.3%,次于前总理高建(23.8%)居第二位,与李市长(19.5%)水平相近。

此外,在CBS委托Realmeter于22至23日进行的舆论调查中,朴代表也以27.2%领先李市长(21.9%)和前总理高建(17.7%),位居首位。

在上周进行的CBS调查中,朴代表为23.9%,次于前总理高建(24.9%)居第二位,李市长(19.5%)为第三位。

朴代表位居大选参选人支持率第一位,是自去年10·26补选后在部分舆论调查中短暂跃居首位以来的首次。

对于朴代表如此升至大选参选人支持率首位,占主流的分析认为这主要是遇袭事件带来同情舆论所致的一时现象。也有观点认为,朴代表遇袭后表现出的从容应对也起到了作用。

KRC部长元成勋分析说:"由于舆论调查是在遇袭事件后立即进行的,朴代表支持率存在一时上升效应,这一点应当说是事实","这种效应短期内会持续,但难以认为会长久"。

不过也有观察认为,李市长因"皇帝网球"负面因素、前总理高建因"泡沫论"导致支持率下滑,朴代表相对获得了反射利益,因此不能仅视为"遇袭效应"。

阅读韩文原文