2006-05-24

建交部与Korean Air Lines拿旅客当筹码的惊险“角力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部与Korean Air Lines以乘客为筹码展开惊险“较劲” 建设交通部在运营前一天不批准缅甸仰光包机航班,大韩航空未获许可便已招揽旅客

(首尔=联合新闻)尹钟锡 记者

围绕作为佛教旅游地日益受到关注的缅甸仰光航线分配,建设交通部与Korean Air Lines正以乘客为筹码展开紧张的神经战。

据建设交通部与Korean Air Lines24日消息,建设交通部在Korean Air Lines开始运营仰光包机前一天的23日,通知大韩航空方面不批准包机运营。

当天下午3点已安排有航班,而未获运营许可的大韩航空面临首日300名旅客滞留的重大事故,一片“混乱”。

为避免旅客遭遇不便,建设交通部临时批准了包括当天下午3点航班在内、至本月底的运营。

但有人指出,建设交通部在次日已安排航班的情况下于运营前一天通知不予批准,做法过于极端。

Korean Air Lines相关人士愤愤不平地表示,“本月初提交了运营申请,此前毫无通知,却在开航前一天突然作出不批准决定,这是以乘客为担保的恶意行政处分”。

另一方面,Korean Air Lines在建设交通部的运营许可下发前就大规模宣传缅甸通航并开展招客活动,也难以避免“拿乘客当筹码”的严厉目光。

特别是下月航班无法得到保障,已预订仰光航班的客户只能陷入混乱。

建设交通部与Korean Air Lines以乘客为筹码呈现极端对立,是因为在数月后即将到来的仰光航线分配之前,建设交通部与Korean Air Lines的矛盾不断积累。

建设交通部的立场是,Korean Air Lines开行定期性包机是为了在仰光航线分配中主张既得权。

因此,除非Korean Air Lines以书面等形式正式承诺今后在航线分配中不主张此类优先权,否则不会批准下月的航班。

建设交通部相关人士表示,“定期航班航线分配应让Asiana Airlines与Korean Air Lines在公平条件下竞争”,“如果Korean Air Lines试图将包机用于航线分配,就无法批准其运营许可”。

对此,Korean Air Lines相关人士主张,“在航线分配中体现开辟航线的贡献度不是理所当然的吗”,“反而是建设交通部在不当地偏袒韩亚航空”。

录入时间:2006/05/24 10:55

阅读韩文原文