2006-05-24

-大国家党金文洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-大国家党 金文洙 "竭尽全力废除首都圈管制…让京畿道成为大韩民国的增长引擎"

(水原=联合新闻)安龙洙 记者

   相关报道

• -开放国民党 陈大济

• -大国家党 金文洙

• -民主党 朴正一

• -民主劳动党 金容汉

大国家党京畿道知事候选人金文洙24日表示,"通过废除首都圈管制创造就业岗位才是真正的改革,也是最好的福利"。

金候选人当天在接受联合新闻采访时如此表示,并称"现在京畿道正因首都圈被拆解而面临危机状况,由此导致的国家竞争力削弱也令人担忧"。

他还提出京畿道的蓝图为"比中国更快、比首尔更富裕的京畿道",并提出"废除首都圈管制"、"四通八达1小时京畿道"、"均衡发展"三大政策目标。

以下为问答内容。

--为什么应当由您担任京畿道知事?

▲京畿道知事应当具备"首都圈竞争力就是国家竞争力、建设能与中国、日本抗衡的大韩民国"这一时代精神,并能够把京畿道打造为充满可能性与机会的土地。

我在京畿道生活了13年,做了10年京畿道出身的国会议员,长期思考替代方案,我是合适人选。

--与其他候选人相比的比较优势是什么?

▲担任国会议员期间,每年都被市民团体、媒体等评选为国政监查最佳议员。此外,还以预算支持无餐儿童的供餐,把如同地狱列车的京仁线改建为四线铁路等,为解决平民生活问题而努力。

--历届(包括孙鹤圭知事)知事的政策中,哪些要继承,哪些要放弃?

▲孙知事被评价为在引进外国尖端企业、创造就业、英语村等京畿道内成长领域取得成功的知事。

只是未能破除首都圈管制这一点,我认为是今后我的责任,我将为此走在前面。

--京畿道面临的最大问题是什么?

▲政府要求到地方建工厂、从事生产活动,但已有4万家工厂迁往中国。《首都圈整备规划法》等对首都圈的重复管制是最大问题。去年年末我在国会以议员身份提出了废除该法及替代立法的法案。

--从民众党转到民自党的原因是什么?

▲加入民自党是为了在金泳三时期推进改革。经历民自党、新韩国党的今天的大国家党,是建国势力、现代化势力与民主化势力携手、以实现大韩民国先进化为目标的政治势力。

--对于行政经验不足的指摘?

▲京畿道地域广阔,因利害关系产生的对立与矛盾也很多。知事需要具备协调与整合这些矛盾的领导力。

--请评价一下从初中同学变成竞争对手的陈大济候选人。

▲我认为这是奇妙的缘分。陈候选人是我的老朋友,是出色的半导体工程师,也是IT领域专家。在整个选举期间,他作为公职人物应当接受自我检验。

--请说明开放国民党提出的您的兵役问题。

▲我1968年做了中耳炎手术,1971年被强制征集入伍,之后中耳炎复发。此后在2002年前后再次手术,目前左耳听力略有下降。

执政党所谓病历记录表被损毁的说法,是在制造选举议题。

--为什么招揽曾属不同政党的前知事林昌烈?

▲为了强化首都圈竞争力,与北京、上海、东京竞争,需要经验丰富的林前知事在经济政策上的咨询与合作。

录入时间:2006/05/24 07:23

阅读韩文原文