2006-05-23

半导体、LCD出口与内销价格暴跌 两年来最大幅 缩水至三分之一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,国内制造业主力出口产品存储半导体和液晶显示器(LCD)的销售单价在最近两年间最多跌至三分之一。

尽管韩国企业正迅速将相关行业主力品种更换为高价新技术产品,但由于销售单价下跌过快,营业收入增幅也进一步放缓。这反证出韩国增长动力正亮起红灯。

上述分析内容出自韩国银行23日将国内最大制造企业Samsung Electronics最近3年间存储半导体和LCD的年平均销售单价按内需和出口分别进行比较分析的结果。

这两个品种是Samsung Electronics等韩国企业在全球市场占据领先地位的产品。

从分析结果看,Samsung Electronics在全球市场份额上稳居第一的存储半导体,其内需市场销售单价2003年为每片7400韩元,2004年降至4600韩元,去年更是暴跌至2100韩元,两年间跌至三分之一以下水平。

存储半导体的出口单价也从2003年的4.2美元一度上升至2004年的4.8美元,去年则垂直下滑至2.5美元。

Samsung Electronics与LG飞利浦LCD共同争夺全球第一、第二位的LCD产品,内需方面2003年每块面板217美元,2005年降至199美元,跌幅超过8%。LCD产品的出口单价也从2003年的223美元降至2005年的198美元,下跌达11.2%。

随着主力产品销售单价如此急剧下滑,营业收入增长率也大幅下降。这两个品种所属的电气电子行业,营业收入增长率2004年同比为23.1%,去年骤降至0.4%。

韩国银行一位相关人士解释称:“在内需回升迟缓的情况下,韩元升值使以韩元计价的出口增长率大幅钝化,加之电气电子产品中这两个品种的销售单价大幅下跌,似乎整体上拉低了营业收入增长率。”

阅读韩文原文