2006-05-23

夏天提前到来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于梅雨锋面比往年更快北上,今年初夏的酷热与梅雨预计将更早开始。

气象厅23日表示:“随着北太平洋高气压势力比往年更快向东亚地区扩张,东亚季风降水带比常年提前北上,初夏气温预计将高于常年。”气象厅还补充说:“因此梅雨也很有可能比常年稍早开始。”

气象厅预测,由于梅雨锋面提前北上,6月前半期将出现异常高温现象,6月中旬后半段起将从南部地区开始进入正式梅雨期。随后预计自7月中旬后半段起,韩国将逐渐脱离梅雨锋面的影响范围。

气象厅同时预测,今年将有2~3个台风对韩国产生直接影响,与常年水平相近。

阅读韩文原文