2006-05-23

“经济上行局面将持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在各方对下半年经济衰退的担忧不断出现之际,韩国开发研究院(KDI)院长玄定泽23日表示:“尽管存在油价、汇率等因素,出口仍保持两位数增长,消费与投资动向也与最初预期没有太大差异”,“经济上行局面短期内将继续维持。”

玄院长当天在果川举行的记者恳谈会上表示:“第一季度增长6.2%,预计第二季度为5.8%”,“从上半年增长率(6%)来看,只要下半年经济不出现急剧下滑,实现5%是可能的。”他还补充称:“部分民间研究机构预期4%区间的数字被夸大了。”

关于房地产泡沫论,玄院长强调:“由于对房地产上涨的绝对信念,家庭实物资产比重过高”,“这种绝对信念必须被打破,为此需要政策的一贯性。”

阅读韩文原文