2006-05-23

外汇银行收购正式合同有效期120天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行表示,将把外汇银行收购资金的缴付推迟至针对外汇银行大股东孤星基金的韩国监查院审计和检方调查结束为止,但事后确认,其在本月19日与孤星基金签署的正式合同中约定有效期为120天。

据此,国民银行须在今年9月中旬前向孤星基金缴付外汇银行收购资金6兆2800韩元,但该行表示,若到正式合同到期时检方调查和韩国监查院审计仍在进行,合同也可以延期。

韩国金融监督院副院长金重会23日做客KBS第一广播《广播信息中心朴埃斯特》节目时表示:“据我所知,国民银行与孤星基金签署的正式合同有效期为120天。”

对此,国民银行首席副行长金基弘在19日的记者会上曾解释称:“由于正式合同中包含了在对孤星基金的检方调查和韩国监查院审计之后缴付款项的条件,有意见认为按照合同惯例需要明确的有效期,因此只是标明了一定期限”,“如果在合同期限内检方和韩国监查院的调查未能结束,可通过与孤星基金重新协商延长期限。”国民银行一位相关人士表示:“正式合同有效期只是形式”,“不必赋予太大意义。”

阅读韩文原文