2006-05-23

现代汽车泛欧经销商代表也称“请从宽处理郑会长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

呼吁尽快释放现代汽车集团会长郑梦九的请愿书在国内外接连涌现。

23日,现代汽车泛欧经销商联合会代表团18人访问驻韩欧盟(EU)商会,说明联合会因近期现代汽车秘密资金事件而陷入的困境,并提交了呼吁宽大处理郑会长的请愿书。

他们在请愿书中表示:“在现代汽车首个欧洲工厂——捷克工厂动工仪式及德国世界杯等重要时点爆发的秘密资金事件,不仅对现代汽车,也对欧洲经销商联合体的业务推进构成重大障碍”,“希望宽大处理,使郑会长能够重返工作岗位,持续推进现代汽车一直推动的全球业务”。

荷兰经销商社长汉斯·瓦德表示:“作为世界杯官方赞助商的现代汽车,因秘密资金事件在品牌形象提升及扩大销售战略上受阻”,“请求郑会长尽快回归经营”。现代汽车欧洲经销商联合会由欧洲43个国家、2600余家经销商和2万余名员工组成。

韩国国内的请愿也接连不断。当天,釜山地区现代、起亚汽车协作企业代表及员工100余人在釜山商工会议所大礼堂集会,通过了要求对郑会长宽大处理的请愿书。此外,蔚山商工会议所及蔚山地区经济、社会、教育、市民团体代表当天在蔚山市政府新闻中心举行记者会表示:“拯救现代汽车签名活动在12天内已超过12万人参与”。

阅读韩文原文