2006-05-22

警方向5个政党发函协商党代表人身保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency就大国家党代表朴槿惠遇袭事件,为防范针对各政党领导层的暴力事件,22日上午向朝野5个政党发送公文,提议就6名党代表(国民中心党代表2名)的人身保护事宜进行协商。

Korean National Police Agency警备局长金哲周表示:"公文内容是,若各党请求对党代表提供人身保护,我们乐于响应并将就此进行协商","不仅是党代表,候选人若向警方请求人身保护,也将部署警备警力"。

金局长表示:"也有部分政党口头请求为党代表等领导层提供人身保护","若掌握到自主获取的情报或政党提出人身保护请求,将在协商基础上尽最大努力做好人身保护"。

阅读韩文原文