2006-05-22

"支持韩国银幕配额制"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

戛纳电影节正式支持韩国的银幕配额保卫运动。第59届戛纳国际电影节运营委员会21日通过例行理事会一致作出上述决定,并发表宣言。戛纳电影节理事会是由法国文化部长等人担任理事的戛纳电影节最高决策机构。

当天的宣言中,理事会表示:“韩国的银幕配额使戛纳电影节所认可并致敬的电影多元化发展成为可能”,“缩减银幕配额将动摇曾成为国际贸易协定中文化例外范本的电影政策根基”。理事会还表示:“在文化同质化的危险面前,世界需要能让多样电影绽放的真正文化多样性”,正式支持韩国电影人的银幕配额抗争。

本届戛纳电影节上,由演员崔岷植等人组成的“阻止文化侵略及守卫银幕配额电影人对策委戛纳远征团”正在开展开幕式沉默示威、街头游行、讨论会等活动。尤其是本次示威中,国际演员工会联盟副会长卡特琳·阿尔梅拉斯、法国总工会演出艺术工会(CGT)委员长克洛德·米歇尔、主办戛纳电影节导演双周的SRF(电影导演协会)副会长吕克·勒克莱尔·迪·沙夫龙等20多名法国电影人积极参与,备受关注。此次声明也是在沙夫龙会长等法国电影人的帮助下达成的。

关于此次声明的发表,电影制片人协会代表金亨俊表示:“虽然政府缩减配额的政策不会出现戏剧性变化,但至少在向大众宣传银幕配额重要性方面具有重大意义。”

阅读韩文原文