2006-05-22

"连韩国冰品也仿…"中国"山寨之力"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,在中国模仿韩国人气零食的产品泛滥之后,山寨冰淇淋也已出现。

乐天制果[004990]22日表示,北京分公司约两周前发现了与“Seolleim”(卡布奇诺味)包装相似的产品,正在调查。

乐天制果解释称,Seolleim自2003年在韩国上市以来,每年营业收入分别达280亿韩元、300亿韩元、500亿韩元,非常受欢迎。

乐天制果表示:“模仿非常精细,乍看之下会误以为是出口产品”,并称“正处于希望通过进军海外市场克服内需低迷的时点,预计今后出口时会受到损害”。

乐天制果诉苦称:“计划追查商号并加以制裁,但中国尚未确立产业财产权概念,且生产企业规模很小,恐怕并不容易”。

阅读韩文原文