2006-05-22

外汇银行行长维克尔一周后正常上班

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外换银行行长维克尔在一周后正常到银行上班。

外换银行工会22日上午在首尔乙支路总行前与维克尔行长进行路边对话后,解除了此前一直维持的阻止上班行动。维克尔行长到行长室上班,是自15日以来一周内的首次。

维克尔行长当日与银行方面十余名员工一同抵达总行前试图上班,但在工会方面阻拦后,转而尝试与工会代表对话。

他表示:“通过一周的对峙局面,我明确理解了员工们的情绪”,“今后劳资双方应就何为给员工带来实惠的方法共同寻找解决点”。

他尤其表示:“今后必须为就业稳定与品牌维持而奋斗”,“但不是用这种方式,(劳资)应当共同努力”,要求进行对话。

对此,工会委员长金志成表示:“今天是(外换银行收购)正式合同签署后行长首次上班的日子,非常重要”,“与行长对话之后,如果不是我们希望的方向,就更强有力地斗争”,随后解除了阻止上班行动。

在此过程中,部分工会成员也提出应先对话、视结果再允许其上班的主张,但最终维克尔行长走向了行长室。

据此,外换银行工会决定自当日下午起启动正式对话渠道,就国民银行收购后的就业稳定等今后对策交换意见。

在19日孤星与国民银行就收购外换银行签署正式合同的情况下,外换银行工会允许维克尔行长上班,被解读为其认为阻止出售事实上已经落空,转而争取就业保障等实际利益。

阅读韩文原文