2006-05-22

首尔市重组"建筑纠纷调解委员会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市21日表示,将重新组建建筑纠纷调解委员会,对各类建筑纠纷进行调解。

这是因为强化建筑纠纷调解委员会职能与地位的修订建筑法近期生效。

首尔市调解委员会将合理调解围绕各自治区批准、许可的建筑项目产生的各类纠纷。

法律修订前,只有市批准的事项由市调解委员会负责,自治区许可事项由自治区调解委员会协调。

首尔市尤其期待,调解委员会获得依职权调解的职能后,纠纷调解将更为活跃。

此前若利害当事方之间未达成协议便无法调解,而如今尽管不具强制性,调解委员会已可提出依职权的调解方案。

市有关人士表示:“随着建筑法修订,原设于广域及基础自治团体的调解委员会移至建设交通部和广域自治团体,调解的权威性提高”,“居民之间的纠纷有望无需经过诉讼等程序即可解决”。

阅读韩文原文